原版通过使用音乐、延迟解码和摄像机角度与观众相连。演员多米尼克·布兰克（Dominique Blanc）对长期吸毒成瘾的头奖彩票深信不疑，她的警察丈夫几乎解除武装，这让我按下了暂停按钮，因为我有时发现它有点压倒性。"这些天来，如果不不断喷出这种胡言乱语，就很难看任何东西。“不好。。“只要能够延迟或者化解这场灭世大劫，我姜一虽死无怨。- 《运动图片世界》，1915年1月23日"。拉莱坦简直是狡猾、懦弱、无助和善良的房东。。同样的想法，但演技更好，对外汇的依赖更少。早期建立得很好的紧张感和悬念在接下来的几集中消散成乌有。