以中世纪为背景的现代词汇和语音是行不通的。人们可能会开始怀疑是否有人在操纵系统。"像英国电影业的许多其他产品一样，这是一个可悲的无聊和相当尴尬的混乱。"。。。幽泉的气息变得更加的深邃莫测，变得更加的强大强横。”话音未落，傅、魏两个纨绔公子带来的大群随从已经成淫笑一片，苏淮院的众多妓女和老鸨子则娇嗔埋怨，虚情假意的眉来眼去，勾手搭脚，欢呼淫声，气氛淫靡无比。肯扎里的努力实际上并没有让这个角色在这部电影中得到认真对待，并将他翻译为比其他任何东西都更懦弱的人。就像莱昂·埃罗尔（Leon Errol）的《埃平勋爵》（Lord Epping）一样，如果你是粉丝，你就不会得到太多的好东西。不过，没有什么真正改变，因为电影又回到了正轨。"影片应该在第二个小时左右的中场休息时结束。电影的最后20分钟左右感觉很沉闷，我开始失去兴趣，这让我有点沮丧。"。