具有讽刺意味的是，他最著名的恐怖角色是在 Carry On 恶搞片“继续尖叫”（1966 年）中，正是在喜剧中，当 Hammer 邀请他回来出演他们的大银幕版本时，他在电视的“军队游戏”中成名1958 年;这足以催生这部续集，他成为第一位为锤子扮演杰基尔和海德的演员。一部纯粹主义者的电影，这不是。霍克斯（Hawkes）是我个人最喜欢的演员之一。”。。王平说道：“原因。我对这一集有点矛盾，特别是关于涉及拉娜的最后一幕，但一旦这一激动人心的情节结束，还有很多引人入胜的故事情节和背景故事值得怀疑。他生活的世界正在改变。即使快进最后 30 分钟，我也无法看完这些废话。"。如果没有流行文化的参考，这可能是可以通过的。"我完全错过了这部电影，当它上映时，它的名字就像小鸡电影一样，但我喜欢它。