"。完全过分了，但我猜是故意的。不是男主角杰克·哈利（Jack Haley），也不是莱昂内尔·斯坦德（Lionel Stander），当他在Fat Arbuckle的最后一部电影《面团中》（In the Dough）中与谢普（Shemp）合作时，我笑得很开心。其余的演员都在她周围跳舞。。。”赖闻道：“但如果中小姐一定想要和赖某做生意的话，那赖某手里还真的是有另外一件很不错的小玩物，不知中小姐是否还有兴趣。。"。- 《运动图片世界》，1915年1月16日"。尽管威廉姆斯对话中较激烈的元素要么被淡化，要么被消除，但布鲁克斯仍然非常忠实于威廉姆斯故事及其人物的结构。